Jan Voss présente lui-même la nouvelle exposition :
Duo sur scène
« Monsieur Carton Plume est un personnage entièrement dépourvu de plumes, sans pour autant avoir été plumé. Il possède un tendre coeur en mousse et une peau blanche qui protège ce coeur. Léger, il présente bien, malgré sa raideur. Monsieur Papier, tout le monde le connaît, pas la peine de le présenter. J’ai choisi ces deux acteurs pour figurer sur la scène du 38, avenue Matignon en raison de leur forte personnalité, de leur distinction, de leur présence. Ils ne s’adressent à nous ni par la parole ni par l’écriture (Papier l’a cependant apprise depuis longtemps), mais par des poses, une façon d’être, de figurer et, bien entendu, par les couleurs de leur apparition. Un spectacle silencieux, sans être muet. Couleurs franches, robustes, contenues dans des limites bien contrôlées par Monsieur Plume ; il les tient en équilibre sur des sortes d’échafaudages à base de grilles, relativement stables. On soupçonne chez lui des envies d’architecte. Monsieur Papier, lui, préfère un même intense accoutrement de couleurs, parfois exclusives, mais avec de multiples interférences de tons. Chez lui, les contours sont moins francs, les frontières entre les différents territoires moins contrôlées, les intrusions admises. On soupçonne chez lui un esprit libertaire. Architectes, libertaires, immigrés de je ne sais où, soyez les bienvenus. Votre permis de séjour sur ces murs est valide. »
Jan Voss est né en 1936 à Hambourg (Allemagne). Il vit et travaille entre Paris et Berlin. Après des études à l’Académie des Beaux-Arts de Munich entre 1956 et 1960, l’artiste s’installe définitivement à Paris. Il fut professeur à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris où il enseigna de 1987 à 1992.
Il a fait l’objet d’importantes expositions notamment au Musée des Beaux-Arts de Dunkerque en 2002, au Palais Synodal de Sens en 2008, au Museum Arnhem aux Pays-Bas en 2010, à l’Espace d’art contemporain André Malraux, à Colmar en 2021, mais aussi au Château Lynch-Bages, à Pauillac en 2022. Ses oeuvres figurent aujourd’hui dans les collections de nombreux musées : Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Moderna Musset de Stockholm, Musée des Beaux-Arts de Dunkerque, Centre Pompidou à Paris.
En ce moment et jusqu’en 2025, le Musée d’art moderne de Céret présente de grandes oeuvres sur papier dans le cadre d’une exposition collective marquant la réouverture du lieu. Une monographie de Yves Michaud est parue en 2001 et une seconde de Anne Tronche en 2015.